Episode 101

From Gintama
Jump to: navigation, search
147x110px Rules are made to be broken
掟は破るためにこそある
okite wa yaburu tame ni koso aru



Introduction

208px
PrevEpisode 101 Next
Season 3
Part 1 of 5 of Mutiny Chapter
Air-date in Japan: 10 Apr 2008
Manga Chapter: 158 ~ 159
OP: OP5 「曇天」 donten by DOES
ED: ED9 「Sanagi」 by POSSIBILITY
Transcript
"Under the name of the samurai code, we are comrades of equal standing"
Kondou Isao
Qotd.png


Preamble:

Health advisory -

Opening sub-title -

Ending sub-title -


Synopsis (extracted from TV Tokyo):

Hijikata decided to entrust his worn out sword to the swordsmith ...
ぼろぼろになった愛刀を預けに鍛冶屋を訪ねた土方は、店長の忠告を無視して妖刀と呼ばれる刀を持ち帰ってしまう。その後、真選組屯所へ向かう道中に浪士の集団にからまれ、早速新しい刀の試し斬りをしようとする土方。しかし刀を手にした途端、妖刀の呪いでなぜか恐ろしいほどに軟弱化してしまう!絶体絶命のピンチに陥った土方を救ったのは、1年ぶりに江戸に戻ってきた真選組参謀・伊東鴨太郎だった。

Go back to Top of Page
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
+++ Back to List of Gintama Characters +++
+++ Businesses and Commercial Establishments +++ Organizations +++ Families and Relations +++ Criminal Syndicates +++ Earth Creatures +++ Amantos, Outer-Space & Supernatural Creatures +++ Pets and Other Creatures +++ Cameos +++ Imaginary Characters +++

Spoofs, Parodies and References

  • This is possibly a reference to 備前長船 Bizen county's Osafune, who is a well-known swordsmith. For more details, refer to Wikipedia Japanese Link
  • The 'Mark-II' is possibly a pot-shot at Gundam's RX-178 Gundam Mark-II prototype mobile suit. Refer also to Okita Sougo's sword.
  • Okita Sougo's historical precedent 沖田総司 Okita Soji was erroneously believed to carry the 菊一文字 Kiku-ichimonji range of swords due to the popularity of 司馬 遼太郎 Shiba Ryoutarou's historical novels.
  • The model number RX-78 is likely to be another potshot at Gundam, refer to Yamazaki's sword above.
  • The Kotetsu 虎徹 is possibly a reference to the range of swords made by swordsmith 長曾禰虎徹 Nagasone Kotetsu. Kondou's historical precedent 近藤 勇 Kondou Isami's Kotetsu was reputedly a forgery, which would explain why when Okita Sougo swung it against a rock in the anime episode, it broke, implying that it is not the real Kotetsu.
  • 'Z-II' is likely to be referring to the Gundam sequel 'Mobile Suit Gundam ZZ'.
  • The Hokuto Ittou (北斗一刀 ?) style that Itou learnt - this is a reference to the 北辰一刀流 Hokushin Ittou Ryuu style of sword-fighting, which Itou's historical precedent 伊東 甲子太郎 Itou Kashitarou learnt. Sakamoto Tatsuma's historical precedent 坂本龍馬 Sakamoto Ryouma had apparently been taught this style as well. For more details, refer to Wikipedia Japanese Link
  • The JUMP cover that Yamazaki is holding inside the storeroom -
  • Cover page is a 'ToLoveRu' manga cover, an ongoing JUMP manga
  • Yamazaki mentioned 'Boys Be', which is a Magazine manga from the 1990s
  • Yamazaki mentioned that Hijikata stipulated Regulation 17 'No manga other than Magazine are allowed to be read within the confines of the station' -
  • This refers to Weekly Shounen Magazine published by Kodansha, which tends to have more mature content for older readers, as opposed to Weekly Shounen Jump published by Shueisha, which was launched later.
  • Hijikata's handphone rang while he was briefing the troops on their duties -

Differences between anime and manga

Please input differences between the anime episode and the original manga chapter.

Go back to Top of Page
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
+++ Back to List of Gintama Characters +++
+++ Businesses and Commercial Establishments +++ Organizations +++ Families and Relations +++ Criminal Syndicates +++ Earth Creatures +++ Amantos, Outer-Space & Supernatural Creatures +++ Pets and Other Creatures +++ Cameos +++ Imaginary Characters +++

List of Characters & Seiyuus

  • Hijikata Toushirou 土方 十四郎 - 中井 和哉 Nakai Kazuya


  • Swordsmith 鍛冶屋 - 上田 陽司 (now known as 上田 燿司) Ueda Youji



Production Staff

verify: all romaji names below to be verified

  • This programme is brought to you by sponsor1

Opening credits:

  • 原作 Original Creator - 空知 英秋/集英社 「週刊少年ジャンプ」 連載 Sorachi Hideaki / Shueisha Weekly Shounen JUMP Serialization
  • シリーズ構成 Series Composition - 大和屋 暁 Yamatoya Akatsuki
  • キャラクター デザイン・総作画監督 Character Design-Overall Art Director - 竹内 進二 Takeuchi Shinji
  • デザイン ワークス Design Works - 今石 進 Imaishi Susumu
  • 美術監督 Art Director - 野村 裕樹 Nomura Hiroki
  • 色彩設定 Colour Setting - 歌川 律子 Utagawa Ritsuko (romaji?)
  • 編集 Editing - 瀬山 武司 Seyama Takeshi
  • 撮影監督 Photography Director - 老平 英 Routaira Suguru (romaji?)
  • CG監督 CG Director - 真田 竹志 Shinda Takeshi
  • 音響監督 Music Director - 小林 克良 Kobayashi Katsuyoshi
  • 音楽 Music - Audio Highs
  • オープ二ングテーマ Opening Theme - 「曇天」 by DOES DOES Official Website
  • 作詞 & 作曲 Lyrics & Song-writer - 氏原ワタル Ujihara Wataru
  • 編曲 Music Arrangement - DOES
  • キューン レコード Ki/oon Records
  • 監督 Director -
  • 高松 信司 Takamatsu Shinji
  • 藤田 陽一 Fujita Yoichi
  • プロデューサー Producer -
  • 東 不可止 Asuma Fukashi (テレビ東京) (TV Tokyo)
  • 武藤 大司 Mutou Daishi
  • 若鍋 竜太 Wakanabe Ryuuta
  • プランニング マネジャー Planning Manager - 廣部 琢之(テレビ東京) Hirobe Takuyuki (TV Tokyo)
  • 制作 Production -
  • TV Tokyo
  • 電通 (known as "dentsu" from ep.112 onwards)
  • サンライズ SUNRISE




Ending credits:

  • 脚本 Screenplay - 大和屋 暁 Yamatoya Akatsuki
  • 絵コンテ Storyboard - 宅野誠起 Takuno Masaki
  • 作画監督 Animation Director - 今岡 大 Imaoka Dai
  • 原画 Original Artwork -
  • 山口 光紀 Yamaguchi Mitsunori
  • 青木康哲 aoki ?
  • 升谷 由紀 Masudani Yuki (check romaji?)
  • 福元敬子 fukumoto keiko ?
  • 藤井智之 fujii toshiyuki
  • 松本美雪 matsumoto miyuki ?
  • 小磯沙矢香 Koiso Sayaka
  • 愛敬由紀子 aikyou yukiko ?
  • 岡野幸男 okano yukio ?
  • 小林広伸 kobayashi hironobu ?
  • 竹市 眞 takeshi makoto ?
  • 千葉 茂 chiba shigeru
  • 吉田巧介 yoshida ?
  • 第二原画 2nd Original Artwork -
  • 藤井 望 fujii ?
  • 山本雅章 yamamoto masaaki ?
  • 小原和大 ohara kazuhiro ?
  • 西崎亜希 nishizaki aki ?
  • 山村直己 yamamura naoki ?
  • Wish (Official website)
  • 伽藍 garan?
  • 動画 チェック Animation Check - 一条 望 ichijou nozomu ?
  • 動画 Animation -
  • Wish
  • 小川花織 Ogawa Kaori ?
  • 高部光章 takabe mitsuaki ?
  • 湯本真央 yumoto mao ?
  • 坂口良多 sakaguchi ?
  • 蛯名秀和 ebina hidekazu ?
  • 色指定 Colour Setting - 金月梨香 kingetsu rika ?
  • 仕上げ Colour Check - 
  • Wish
  • 長尾朱美 nagao akemi ?
  • 古河寿子 furukawa hisako?
  • 江草大樹 egusa daiki ?
  • 塩沢友里 shiozawa yuuri ?
  • 望月 順子 Mochizuki Junko
  • 古賀真利江 koga ?
  • 竹内一美 takeuchi kazumi ?
  • 成田照美 Narita Terumi (check romaji?)
  • 動画.仕上げ管理 Animation & Colour Check Supervisor - 石川直樹 Ishikawa Naoki
  •  背景 Background -
  • スタジオパインウッド Studio Pinewood
  • 秋元克己 Akimoto Katsumi
  • 岩谷沙織 Iwadani Saori (check romaji?)
  • 寺内孝宏 terauchi takahiro (check romaji?)
  • 吉田駿 Yoshida Shun ?
  • 岩田枝見里 Iwada ?
  • 工籐ただし ? tadashi
  • 特殊效果 Special Effects - 村上宜隆 (旭プロダクション) Murakami ??? (Asahi Production)(check romaji?) (official website )
  • 撮影 Photography -
  • 旭プロダクション (Asahi Production)
  • 五明 真利 gomyou mari ?
  • 野上 大地 Nogami Daichi
  • 大久保 益野惠 Ookubo
  • 長田 雄一郎 Nagata Yuuichirou
  •  佐々木 俊宏 Sasaki Toshihiro
  • 古屋 和人 Furuya Kazuto
  • 羽田 巧 Haneda Takumi
  • 元木 洋介 Motoki Yousuke
  • 横尾 和美 Yokoo Kazumi
  • 後藤 春陽 gotou haruhi ?
  • 山崎 里栄 Yamazaki ?
  • 長谷川 洋一 Hasegawa Youichi
  • 3DCG - 中島豊 Nakashima Yutaka
  • 編集 Editing -
  • 瀬山編集室 Seyama Editing Studio
  • 内田 恵 Uchida Megumi
  • 松原 理恵 Matsuhara Rie
  • 角川 桂子 Kadokawa Keiko (check romaji?)
  • 佐々木 紘美 Sasaki Hiromi (check romaji?)
  • エンデイングテーマ Ending Theme - 「sanagi」 by POSSIBILITY Official Website
  • 作詞 Lyrics - 43K EIG
  • 作曲 Song-writer - SHIMADA KAZU-O HAYATO
  • 編曲 Music Arrangement - POSSIBILITY NAOKI-T
  • MASTERSIX FOUNDATION
  • オープ二ング エンデイング  Opening Ending  -
  • 絵コンテ.演出Storyboard Direction - 籐田陽一 Fujita Yoichi
  • 作画監督 Artwork Director - 竹内進二 Takeuchi Shinji
  • 原画 Original Artwork -
  • 乙幡 忠志 Otsuhata Takashi
  • 佐籐 陽子 Satou Youko (check romaji?)
  • 鶴田 仁美 Tsuruta Hitomi
  • 今岡 大 Imaoka Dai
  • 青木 あさ子 Aoki Asako
  • 尾崎 正幸 Ozaki Masayuki
  • 大木 賢一 ooki kenichi ?
  • 三好 和也 miyoshi kazuya ?
  • 山口 光紀 Yamaguchi Mitsunori
  • 升谷 由紀 Masudani Yuki
  • 録音演出 Sound Recording Director - 高松 信司 Takamatsu Shinji
  • 音響効果 Sound Effects - 武籐 晶子 ? Akiko
  • 録音調整 Sound Recording Editing - 野口 あきラ Noguchi Akira
  • 録音助手 Recording Assistant - ハ巻大樹 hamaki daiki ?
  • 録音スタジオ Recording Studio - ブーメランスタジオ Boomerang Studio (official website)
  • 音響制作 Sound Production -
  • トリニティサウンド Trinity Sound
  • 佐々木聰 Sasaki satoshi ?
  • ビデオ編集 Video Editing -
  • キュー.テック Qtec (official website)
  • 安楽正太郎 Anraku Shoutarou (romaji?)
  • 新井淳一 Arai Junichi (romaji?)
  • 音楽制作 Music Production -
  • ア二プレックス Aniplex
  • ミラクル・ロボ MiracleRobo (blogsite)
  • 音楽協力 Music Support - ソ二ー.ミュージックエンタテインメント Sony Music Entertainment
  • 番組宣伝 Programme Publicity -
  • 青木 洋介 Aoki Yousuke (romaji?)(テレビ東京) (TV Tokyo)
  • 池内 謙一郎 Ikeuchi Kenichirou (romaji?)
  • 田中 太郎 Tanaka Tarou
  • 協力 Supported by -
  • 週刊少年ジャンプ編集部 Weekly Shonen JUMP Editorial Committee
  • 齊藤 優 Saitou Yuu
  • アシスタントプロデューサー Assistant Producer - 樋口弘光 Higuchi Hiromitsu (romaji?)
  • 制作進行 Production Programme - 山田 悟 yamada satoru ?
  • 制作デスク Production Desk - 三浦 進 Miura Susumu (romaji?)
  • 設定制作 Setup Production - 前川 貴史 Maegawa Takashi (romaji?)
  • 制作事務 Production Office - 木村 友美 Kimura Tomomi
  • 制作 Producer -
  • TV Tokyo
  • 電通 (known as "dentsu" from ep.112 onwards)
  • サンライズ SUNRISE

Go back to Top of Page
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
+++ Back to List of Gintama Characters +++
+++ Businesses and Commercial Establishments +++ Organizations +++ Families and Relations +++ Criminal Syndicates +++ Earth Creatures +++ Amantos, Outer-Space & Supernatural Creatures +++ Pets and Other Creatures +++ Cameos +++ Imaginary Characters +++

Episode List


Season 1: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849
Season 2: 5051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899
Season 3: 100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Season 4: 151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201
銀魂' Season 2-1: 202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252
銀魂' Season 2-2 Enchousen: 253254255256257258259260261261262263264265
銀魂゜Season 3: 266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316
銀魂. Season 4: 317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367



Special Episodes / OVA / Movies: Jump Festa 2005The Birth of ShiroyashaShinyaku Benizakura HenGintama Kanketsu Hen
Live-action Episodes / Movies: 2007 Yorozuya Talkshow    •    Gintama Kanketsu Hen Yorozuya vs Shinsengumi Talk Battle    •    Gintama (Rhinoceros Beetle & Benizakura Chapters)    •    Gintama 2 Rules are meant to be broken